Все проще некуда
Любая организация масс (в данном случае молодежи) - это как атомная бомба с взведенным вздетонатором.
Наличие критической массы организованных людей - огромная опасность для власти.
Потому, что единственный способ управлений такой организованный массой - ИДЕОЛОГИЯ.
А вот ее нет и не предвидится
Поэтому создавать большие организации молодежи в отсутствие иделологии - это все равно что положить снаряженную атомную бомбу посреди Тверской - и пусть валяется.
Если предварительно не дать людям иделологию - они сами неизбежно ее сгенерируют.
А вот будет ли созданнная стихийно идеология созвучна официальной - это еще вопрос...
Именно это и заставляет нашу власть всеми силами блокировать создание массовой общнациональной единой молодежной организации.
И даже если допустить возможность каким-то образом использовать вместо идеологии для такой организации русский перевод "The Economics", то даже в таком виде - опасно : члены ЕР должны будут своими руками растить себе экономических и политических конкурентов ? Да какой же участник капиталистического рынка на это пойдет ???